Godar Track 05 2025
Baldr
Verse
Ljós af himni
Baldr
Þinn skín
Hár og bjartur
Guðanna vin
Féllstu fyrir svik
Féllstu til nótt
En ljós þitt lifir
Í hjörtum vort
Chorus
Baldr lifir! Baldr skín!
Ljós þitt deyr ei
Í fjöllum grín
Baldr lifir! Baldr skín!
Við þér kveðum
Með hjarta mín
Verse 2
Freyja grætur
Tárin fljót
Jörðin þegir
Fjöllin rót
Höður blindur
Sverðið drap
Loki hló
Hans svikinn skap
Chorus
Baldr lifir! Baldr skín!
Ljós þitt deyr ei
Í fjöllum grín
Baldr lifir! Baldr skín!
Við þér kveðum
Með hjarta mín
Bridge
Þrymur í lúr
Seiður og galdur
Vættirnar vaka
Kalla á Baldr
Við sigrum skuggann
Ljós er vort mál
Vikingshjörtu slá
Í ljóssins sal
Chorus
Baldr lifir! Baldr skín!
Ljós þitt deyr ei
Í fjöllum grín
Baldr lifir! Baldr skín!
Við þér kveðum
Með hjarta mín
Verse
Light from heaven
Baldr
Yours shines
Tall and bright
Friend of the gods
You fell through betrayal
You fell into night
But your light lives on
In our hearts
Chorus
Baldr lives! Baldr shines!
Your light does not die
Echoing in the mountains
Baldr lives! Baldr shines!
To you we sing
With all my heart
Verse 2
Freyja weeps
The tears flow
The earth falls silent
The mountains shaken
Höður, blind
The sword slew
Loki laughed
His treacherous mind
Chorus
Baldr lives! Baldr shines!
Your light does not die
Echoing in the mountains
Baldr lives! Baldr shines!
To you we sing
With all my heart
Bridge
Thunder in the lur
Seiðr and sorcery
The spirits wake
Calling on Baldr
We conquer the shadow
Light is our cause
Viking hearts beat
In the hall of light
Chorus
Baldr lives! Baldr shines!
Your light does not die
Echoing in the mountains
Baldr lives! Baldr shines!
To you we sing
With all my heart
Verse
Licht vom Himmel
Baldr
Deines leuchtet
Groß und hell
Freund der Götter
Du fielst durch Verrat
Du fielst in die Nacht
Doch dein Licht lebt
In unseren Herzen
Chorus
Baldr lebt! Baldr leuchtet!
Dein Licht stirbt nicht
Hallt in den Bergen
Baldr lebt! Baldr leuchtet!
Dir singen wir
Von ganzem Herzen
Verse 2
Freyja weint
Die Tränen fließen
Die Erde schweigt
Die Berge erschüttert
Höður, blind
Das Schwert erschlug
Loki lachte
Sein verräterischer Sinn
Chorus
Baldr lebt! Baldr leuchtet!
Dein Licht stirbt nicht
Hallt in den Bergen
Baldr lebt! Baldr leuchtet!
Dir singen wir
Von ganzem Herzen
Bridge
Donner in der Lure
Seiðr und Zauber
Die Geister wachen
Rufen nach Baldr
Wir besiegen den Schatten
Licht ist unsere Sache
Wikingerherzen schlagen
In der Halle des Lichts
Chorus
Baldr lebt! Baldr leuchtet!
Dein Licht stirbt nicht
Hallt in den Bergen
Baldr lebt! Baldr leuchtet!
Dir singen wir
Von ganzem Herzen
Keys: J next song, K previous song, T switch translation