Dagr Track 03 2025
Móðr
Verse
Móðr stígr upp í næturglóð
Hjartað brennr sem fjallið blóð
Skugginn dansar við logans róð
Chorus
Móðr kallar
Móðr kallar
Eldur í oss
Stormr í hallar
Móðr kallar
Hjörðin svarar
Verse 2
Hörpus strengr víbrar sem vindr
Lúrs röst rís
Það brýtr oss blindr
Drumnir þrumar
Sál mín bindr
Pre-Chorus
Í myrkri og í ljósi
Við rísum úr rósum og klósi
Chorus
Móðr kallar
Móðr kallar
Eldur í oss
Stormr í hallar
Móðr kallar
Hjörðin svarar
Bridge
Flautan grætur með tónum grimm
Frá djúpum sæ
Frá himins brím
Blóð ok sviti
Heilagt lím
Verse
Fury climbs up in the glow of night
The heart burns like the mountain's blood
The shadow dances to the flame's command
Chorus
Fury calls
Fury calls
Fire within us
Storm in the halls
Fury calls
The host answers
Verse 2
The harp string trembles like the wind
The lur's voice rises
It strikes us blind
Drums thunder
Binding my soul
Pre-Chorus
In darkness and in light
We rise from roses and ruin
Chorus
Fury calls
Fury calls
Fire within us
Storm in the halls
Fury calls
The host answers
Bridge
The flute weeps with grim tones
From the deep sea
From the surf of heaven
Blood and sweat
A sacred bond
Verse
Der Zorn steigt auf in nächtlicher Glut
Das Herz brennt wie das Blut der Berge
Der Schatten tanzt nach dem Willen der Flamme
Chorus
Der Zorn ruft
Der Zorn ruft
Feuer in uns
Sturm in den Hallen
Der Zorn ruft
Die Schar antwortet
Verse 2
Die Harfensaite bebt wie der Wind
Die Stimme der Lure steigt
Sie schlägt uns blind
Trommeln donnern
Binden meine Seele
Pre-Chorus
Im Dunkel und im Licht
Wir erheben uns aus Rosen und Trümmern
Chorus
Der Zorn ruft
Der Zorn ruft
Feuer in uns
Sturm in den Hallen
Der Zorn ruft
Die Schar antwortet
Bridge
Die Flöte weint mit grimmigen Tönen
Aus der tiefen See
Aus der Brandung des Himmels
Blut und Schweiß
Ein heiliges Band
Keys: J next song, K previous song, T switch translation