Cover art for Skaldheim by Domsgard

Skaldheim Track 04 2025

Runar

Translation

Verse

Runar fór í kalda nótt

Eldr í hjarta

Stál í hendi

Hrafnar sungu á svarta loft

Blóðrök stígur undir vendi

Chorus

Runar! Runar! Þú berserkur

Þú stormur

Blóði ristir þú landið svart

Runar! Runar! Þú höggormur

Þú þruma

Skuggar hræðast þitt djúpa hjart!

Verse 2

Eldingar lýsa fjallsins skegg

Hafsins augun grimm og grár

Runar hló

Hann barðist tregg

Öldur skelfdu

Þrumu slár

Pre-Chorus

Hann risti runir í stein og bein

Grýtti orð sem brenndu mein

Chorus

Runar! Runar! Þú berserkur

Þú stormur

Blóði ristir þú landið svart

Runar! Runar! Þú höggormur

Þú þruma

Skuggar hræðast þitt djúpa hjart!

Bridge

Í skugga mána

Sverð og skjöldur

Runar ríður

Eldri en öldur

Blóði fær hann landið feitt

En kvöl hans hjarta

Enginn veit

32 lines Original: Icelandic Translations: EN / DE

Keys: J next song, K previous song, T switch translation