Cover art for Myrkr by Domsgard

Myrkr Track 07 2025

Hel

Translation

Verse

Myrkviðr skugga gjálfrar gjöll

Hárgrá Hel hún kallar stól

Líf og dauði

Brotinn skjold

Hún spinnur vé sitt kaldt og mold

Chorus

Hel’s kaldr hendur

Fangar oss

Djúp í náttar

Hennar bloss

Ei flýja

Ei sleppa

Hennar kraft

Hel’s kaldr hendur

Evig makt

Verse 2

Hún spyr ei mann

Hún spyr ei blót

Hungrig ulv

Svart som sot

Kranar knakar

Bein som brot

Hel’s sál er djup

Som nattens bot

Pre-Chorus

Døden går

Dødens trinn

Ingen unngår Hel’s kinn

Chorus

Hel’s kaldr hendur

Fangar oss

Djúp í náttar

Hennar bloss

Ei flýja

Ei sleppa

Hennar kraft

Hel’s kaldr hendur

Evig makt

Bridge

Blóðrødt måne

Himlens knurr

Luren kallar

Gudar snurr

Hør oss Hel

Vi bøyer knær

Dine valkyrjar flyr i vær

41 lines Original: Old Norse Translations: EN / DE

Keys: J next song, K previous song, T switch translation