Óðinn

Verse

Óðinn Allfǫðr

Hár í valhǫll

Blóð á jǫrð

Spjót í skjǫldr

Úlfar gnaga

Haukar skjóta

Í dýpt rúnar

Mál skjǫldunga

Chorus

Huginn! Muninn! Fljúgið hátt!

Deyr fé

Deyja frændr

Óðinn! Óðinn! Seiðr og mátt!

Deyr sjálfr aldregi dómr

Verse 2

Gungnir rís

Brýtr þrumur

Dreyrug vǫllr

Loga sumar

Þrír drykkir úr brunni hljóta

Einaugaðr sér

Allt skal bjóða

Pre-Chorus

Fyrir hrafna

Fyrir epli

Fyrir blót

Fyrir feigð

Chorus

Huginn! Muninn! Fljúgið hátt!

Deyr fé

Deyja frændr

Óðinn! Óðinn! Seiðr og mátt!

Deyr sjálfr aldregi dómr

Bridge

Yggdrasill sefr

Rótin grær

Blótgóðan skal Óðinn kveða

Miðgarðsormr í hring sér snær

Hrynur í geiri

Hliðskjálf heyrir

Verse

Óðinn Allfather

High in Valhǫll

Blood on the earth

Spear in the shield

Wolves gnaw

Hawks strike

In the depth of runes

The speech of the Skjǫldungs

Chorus

Huginn! Muninn! Fly high!

Cattle die

Kinsmen die

Óðinn! Óðinn! Seiðr and might!

But judgement never dies

Verse 2

Gungnir rises

Breaks the thunder

Bloody field

Summer of flame

Three drinks drawn from the well

One-eyed he sees

All shall be offered

Pre-Chorus

For ravens

For apples

For sacrifice

For doom

Chorus

Huginn! Muninn! Fly high!

Cattle die

Kinsmen die

Óðinn! Óðinn! Seiðr and might!

But judgement never dies

Bridge

Yggdrasill sleeps

The root grows

Óðinn shall chant the sacred blót

The Midgard Serpent coils in a ring

It thunders in the spear

Hliðskjálf hears

Verse

Óðinn Allvater

Hoch in Valhǫll

Blut auf der Erde

Speer im Schild

Wölfe nagen

Falken stoßen herab

In der Tiefe der Runen

Die Sprache der Skjǫldungen

Chorus

Huginn! Muninn! Fliegt hoch!

Vieh stirbt

Sippen sterben

Óðinn! Óðinn! Seiðr und Macht!

Doch nie stirbt das Urteil

Verse 2

Gungnir erhebt sich

Bricht den Donner

Blutiges Feld

Sommer der Flammen

Drei Tränke aus dem Brunnen empfangen

Einäugig sieht er

Alles soll dargebracht werden

Pre-Chorus

Für Raben

Für Äpfel

Für das Opfer

Für das Verhängnis

Chorus

Huginn! Muninn! Fliegt hoch!

Vieh stirbt

Sippen sterben

Óðinn! Óðinn! Seiðr und Macht!

Doch nie stirbt das Urteil

Bridge

Yggdrasill schläft

Die Wurzel wächst

Óðinn soll das heilige Blót besingen

Die Midgardschlange windet sich im Ring

Es donnert im Speer

Hliðskjálf hört