Dagr Track 09 2025
Járn ok þrumr
Verse
Járn í hendi þungt sem fjall
Þrumr í hjarta rofnar hall
Ský klofin blóð á grund
Vindr hvínr með dauðans stund
Chorus
Járn ok þrumr! Við rísum á ný
Járn ok þrumr! Í eldi og strí
Járn ok þrumr! Við berjumst í nótt
Járn ok þrumr! Þrumurnar kallast brott
Verse 2
Eldingar brenna himin grá
Hrafnar gala stríðsins þrá
Hugr sterkr
Vopn eru klár
Jörðin nötrar
Þrumur í sár
Pre-Chorus
Blóð rennr heitt
Vindr er kaldur
Eldar dansa
Dauðinn vald
Lifir sagan um þrumans galdur
Chorus
Járn ok þrumr! Við rísum á ný
Járn ok þrumr! Í eldi og strí
Járn ok þrumr! Við berjumst í nótt
Járn ok þrumr! Þrumurnar kallast brott
Bridge
Þrumur tala
Jörð svarar hátt
Bræður falla
En enginn grætur
Skildir brotnir
En sálir státt
Höggvið tréð
En rótin lætur
Verse
Iron in hand, heavy as a mountain
Thunder in the heart tears the hall apart
Clouds split, blood on the ground
The wind howls with the hour of death
Chorus
Iron and thunder! We rise again
Iron and thunder! In fire and war
Iron and thunder! We fight tonight
Iron and thunder! The thunder calls us away
Verse 2
Lightning burns the grey sky
Ravens cry their longing for war
A strong mind
Weapons are ready
The earth trembles
Thunder in the wounds
Pre-Chorus
Blood runs hot
The wind is cold
Fires dance
Death holds power
The saga of thunder's magic lives on
Chorus
Iron and thunder! We rise again
Iron and thunder! In fire and war
Iron and thunder! We fight tonight
Iron and thunder! The thunder calls us away
Bridge
Thunder speaks
The earth answers loud
Brothers fall
But no one weeps
Shields broken
But souls stand firm
The tree is felled
But the root remains
Verse
Eisen in der Hand, schwer wie ein Berg
Donner im Herzen zerreißt die Halle
Wolken gespalten, Blut auf dem Grund
Der Wind heult zur Stunde des Todes
Chorus
Eisen und Donner! Wir erheben uns neu
Eisen und Donner! In Feuer und Krieg
Eisen und Donner! Wir kämpfen heut Nacht
Eisen und Donner! Der Donner ruft uns fort
Verse 2
Blitze brennen den grauen Himmel
Raben krächzen ihre Sehnsucht nach Krieg
Ein starker Geist
Die Waffen sind bereit
Die Erde bebt
Donner in den Wunden
Pre-Chorus
Blut fließt heiß
Der Wind ist kalt
Feuer tanzen
Der Tod hat die Macht
Die Saga vom Zauber des Donners lebt fort
Chorus
Eisen und Donner! Wir erheben uns neu
Eisen und Donner! In Feuer und Krieg
Eisen und Donner! Wir kämpfen heut Nacht
Eisen und Donner! Der Donner ruft uns fort
Bridge
Donner spricht
Die Erde antwortet laut
Brüder fallen
Doch niemand weint
Schilde zerbrochen
Doch Seelen stehen fest
Der Baum gefällt
Doch die Wurzel bleibt
Keys: J next song, K previous song, T switch translation