Cover art for Ulfar i skugga by Domsgard

Ulfar i skugga Track 06 2025

Blodrunar

Translation

Verse

Eldr brennr í hjarta várt

Sverð í hendi blóðfær sljárt

Vindr kallar frá fjalli hár

Hrafnar syngja um dauðans sár

Chorus

Ó

Vísa oss til seiðrins ljóss

Fjǫrlausir vér vér berum kross

Blóðrúnar ristum á sálarskjöld

Í stríði vér hǫfum ætíð hǫld

Verse 2

Fjǫllin hljóma af dýra hróp

Sjórinn svarar með ægis dróp

Skuggar dansa í tunglsins skin

Dróttinn fylgir oss inn til vin

Chorus

Ó

Vísa oss til seiðrins ljóss

Fjǫrlausir vér vér berum kross

Blóðrúnar ristum á sálarskjöld

Í stríði vér hǫfum ætíð hǫld

Bridge

Þrymja stjörnur yfir haugsins brún

Andar segja sögur um dauðans tún

Hvert fótmál leiðir til Valhallar sal

Þar skal vér drekka af hornum í tal

Chorus

Ó

Vísa oss til seiðrins ljóss

Fjǫrlausir vér vér berum kross

Blóðrúnar ristum á sálarskjöld

Í stríði vér hǫfum ætíð hǫld

27 lines Original: Old Norse Translations: EN / DE

Keys: J next song, K previous song, T switch translation