Ulfar i skugga Titel 06 2025
Blodrunar
Strophe
Eldr brennr í hjarta várt
Sverð í hendi blóðfær sljárt
Vindr kallar frá fjalli hár
Hrafnar syngja um dauðans sár
Refrain
Ó
Vísa oss til seiðrins ljóss
Fjǫrlausir vér vér berum kross
Blóðrúnar ristum á sálarskjöld
Í stríði vér hǫfum ætíð hǫld
Strophe 2
Fjǫllin hljóma af dýra hróp
Sjórinn svarar með ægis dróp
Skuggar dansa í tunglsins skin
Dróttinn fylgir oss inn til vin
Refrain
Ó
Vísa oss til seiðrins ljóss
Fjǫrlausir vér vér berum kross
Blóðrúnar ristum á sálarskjöld
Í stríði vér hǫfum ætíð hǫld
Bridge
Þrymja stjörnur yfir haugsins brún
Andar segja sögur um dauðans tún
Hvert fótmál leiðir til Valhallar sal
Þar skal vér drekka af hornum í tal
Refrain
Ó
Vísa oss til seiðrins ljóss
Fjǫrlausir vér vér berum kross
Blóðrúnar ristum á sálarskjöld
Í stríði vér hǫfum ætíð hǫld
Strophe
Fire burns in our heart
Sword in hand, bloodstained and dull
Wind calls from the high mountain
Ravens sing of the wounds of death
Refrain
Oh
Guide us to the light of seiðr
Lifeless, we bear our cross
We carve blood runes on the shield of the soul
In war we always hold our ground
Strophe 2
The mountains ring with the cries of beasts
The sea answers with Aegir's roar
Shadows dance in the moonlight
The lord leads us in as friends
Refrain
Oh
Guide us to the light of seiðr
Lifeless, we bear our cross
We carve blood runes on the shield of the soul
In war we always hold our ground
Bridge
Stars thunder over the barrow's edge
Spirits tell tales of the fields of death
Every step leads to Valhalla's hall
There we shall drink from horns together
Refrain
Oh
Guide us to the light of seiðr
Lifeless, we bear our cross
We carve blood runes on the shield of the soul
In war we always hold our ground
Strophe
Feuer brennt in unserem Herzen
Schwert in der Hand, blutig und stumpf
Wind ruft vom hohen Berg
Raben singen von den Wunden des Todes
Refrain
Oh
Weise uns zum Licht des Seiðr
Leblos tragen wir unser Kreuz
Wir ritzen Blutrunen auf den Schild der Seele
Im Krieg halten wir stets stand
Strophe 2
Die Berge hallen von den Schreien der Tiere
Das Meer antwortet mit Ägirs Tosen
Schatten tanzen im Mondlicht
Der Herr führt uns hinein als Freunde
Refrain
Oh
Weise uns zum Licht des Seiðr
Leblos tragen wir unser Kreuz
Wir ritzen Blutrunen auf den Schild der Seele
Im Krieg halten wir stets stand
Bridge
Sterne donnern über dem Rand des Hügelgrabs
Geister erzählen von den Feldern des Todes
Jeder Schritt führt in Valhallas Halle
Dort trinken wir gemeinsam aus Hörnern
Refrain
Oh
Weise uns zum Licht des Seiðr
Leblos tragen wir unser Kreuz
Wir ritzen Blutrunen auf den Schild der Seele
Im Krieg halten wir stets stand
Tasten: J nächster Song, K vorheriger Song, T Übersetzung wechseln