Albumcover Ulfar i skugga von Domsgard

Ulfar i skugga Titel 06 2025

Blodrunar

Übersetzung

Strophe

Feuer brennt in unserem Herzen

Schwert in der Hand, blutig und stumpf

Wind ruft vom hohen Berg

Raben singen von den Wunden des Todes

Refrain

Oh

Weise uns zum Licht des Seiðr

Leblos tragen wir unser Kreuz

Wir ritzen Blutrunen auf den Schild der Seele

Im Krieg halten wir stets stand

Strophe 2

Die Berge hallen von den Schreien der Tiere

Das Meer antwortet mit Ägirs Tosen

Schatten tanzen im Mondlicht

Der Herr führt uns hinein als Freunde

Refrain

Oh

Weise uns zum Licht des Seiðr

Leblos tragen wir unser Kreuz

Wir ritzen Blutrunen auf den Schild der Seele

Im Krieg halten wir stets stand

Bridge

Sterne donnern über dem Rand des Hügelgrabs

Geister erzählen von den Feldern des Todes

Jeder Schritt führt in Valhallas Halle

Dort trinken wir gemeinsam aus Hörnern

Refrain

Oh

Weise uns zum Licht des Seiðr

Leblos tragen wir unser Kreuz

Wir ritzen Blutrunen auf den Schild der Seele

Im Krieg halten wir stets stand

27 Zeilen Original: Altnordisch Übersetzungen: EN / DE

Tasten: J nächster Song, K vorheriger Song, T Übersetzung wechseln