Jǫtunn Vaknar Songtext & Übersetzung

Strophe
Djúpt í fjöllum svart og kald
Vaknar jǫtunn
Stór og galdr
Eldar brenna
Jörðin gnýr
Í skugga hans
Hræðslan hlýr

Refrain
Jǫtunn vaknar
Jǫtunn rís
Blóð í straumum
Himinn grís
Jǫtunn vaknar
Jǫtunn rís
Þrumur kalla
Dauðinn lýs

Strophe 2
Þungu skrefi fjöllin skelf
Grjótið hrynja
Djúpt hann kref
Ógnar glaumur
Vindar skera
Hörð er hönd hans
Dauðans vera

Pre-Chorus

Rödd hans djúp

Það glymur fjær

Eins og myrkur

Sem aldrei nær

Refrain
Jǫtunn vaknar
Jǫtunn rís
Blóð í straumum
Himinn grís
Jǫtunn vaknar
Jǫtunn rís
Þrumur kalla
Dauðinn lýs

Bridge
Hverjir munu standa
Hverjir falla
Undir skugga hans
Við dauðans valla
Drýpur svitinn
Sverðin sker
Hrollur gengur
Enginn fer

Strophe
Deep in mountains black and cold
The jǫtunn awakens
Huge and full of sorcery
Fires burn
The earth roars
In his shadow
Fear lingers

Refrain
The jǫtunn awakens
The jǫtunn rises
Blood in streams
The sky turns grey
The jǫtunn awakens
The jǫtunn rises
Thunder calls
Death shines

Strophe 2
With heavy steps the mountains shake
The rocks come crashing down
Deep is his demand
A roar of menace
Winds cut
Hard is his hand
A being of death

Pre-Chorus

His voice is deep

It echoes far

Like a darkness

That never ends

Refrain
The jǫtunn awakens
The jǫtunn rises
Blood in streams
The sky turns grey
The jǫtunn awakens
The jǫtunn rises
Thunder calls
Death shines

Bridge
Who will stand
Who will fall
Beneath his shadow
On the fields of death
Sweat is dripping
Swords cut
A shudder runs
No one leaves

Strophe
Tief in Bergen, schwarz und kalt
Erwacht der Jǫtunn
Riesig und voller Zauber
Feuer brennen
Die Erde grollt
In seinem Schatten
Wächst die Angst

Refrain
Der Jǫtunn erwacht
Der Jǫtunn erhebt sich
Blut in Strömen
Der Himmel ergraut
Der Jǫtunn erwacht
Der Jǫtunn erhebt sich
Donner ruft
Der Tod leuchtet

Strophe 2
Unter schweren Schritten beben die Berge
Das Geröll stürzt herab
Tief ist sein Verlangen
Ein drohendes Tosen
Winde schneiden
Hart ist seine Hand
Ein Wesen des Todes

Pre-Chorus

Seine Stimme ist tief

Sie hallt in die Ferne

Wie eine Finsternis

Die niemals endet

Refrain
Der Jǫtunn erwacht
Der Jǫtunn erhebt sich
Blut in Strömen
Der Himmel ergraut
Der Jǫtunn erwacht
Der Jǫtunn erhebt sich
Donner ruft
Der Tod leuchtet

Bridge
Wer wird stehen
Wer wird fallen
Unter seinem Schatten
Auf den Feldern des Todes
Der Schweiß tropft
Die Schwerter schneiden
Ein Schauder geht um
Niemand geht