Finnmork

Strophe

Under månen

Kald og blek

Skogen roper

Finnmork vekker

Elv som blør fra fjell og stein

Bærer sagn fra evig tegn

Gjennom tåke

Vinden synger

Hjem til mørket

Dit vi bringer

Refrain

Finnmork

Der ulver går

Skygger danser

Natten rår

Høye fjell og svarte trær

Blod og ære

Alt vi er

Strophe 2

Isen knaker

Jorden gråter

Ildens flammer

Tiden låser

Drømmer druknet

Havet raser

Stormens styrke

Alt som faser

Vi er skygger

Vi er minner

Bånd til mørket

Bånd til finner

Refrain

Finnmork

Der ulver går

Skygger danser

Natten rår

Høye fjell og svarte trær

Blod og ære

Alt vi er

Bridge

Hør luren kalle

Fjellet svarer

Steg i mørket

Sjelen farer

Blodet renner

Båndet brenner

Finnmork

Vi din skjebne kjenner

Refrain

Finnmork

Der ulver går

Skygger danser

Natten rår

Høye fjell og svarte trær

Blod og ære

Alt vi er

Strophe

Beneath the moon

Cold and pale

The forest cries out

Finnmork awakens

A river bleeding from mountain and stone

Carrying legends of eternal signs

Through the mist

The wind sings

Home to the darkness

Where we are bound

Refrain

Finnmork

Where wolves roam

Shadows dance

Night reigns

High mountains and black trees

Blood and honor

All we are

Strophe 2

The ice creaks

The earth weeps

The flames of fire

Time locks tight

Dreams drowned

The sea rages

The strength of the storm

All that fades

We are shadows

We are memories

Bound to the darkness

Bound to the Finns

Refrain

Finnmork

Where wolves roam

Shadows dance

Night reigns

High mountains and black trees

Blood and honor

All we are

Bridge

Hear the horn call

The mountain answers

Steps in the dark

The soul departs

Blood flows

The bond burns

Finnmork

We know your fate

Refrain

Finnmork

Where wolves roam

Shadows dance

Night reigns

High mountains and black trees

Blood and honor

All we are

Strophe

Unter dem Mond

Kalt und bleich

Der Wald ruft

Finnmork erwacht

Ein Fluss, der aus Berg und Stein blutet

Trägt Sagen von ewigen Zeichen

Durch den Nebel

Der Wind singt

Heim in die Dunkelheit

Wohin wir ziehen

Refrain

Finnmork

Wo Wölfe streifen

Schatten tanzen

Die Nacht herrscht

Hohe Berge und schwarze Bäume

Blut und Ruhm

Alles, was wir sind

Strophe 2

Das Eis knackt

Die Erde weint

Die Flammen des Feuers

Die Zeit verschließt sich

Träume ertrunken

Das Meer tobt

Die Kraft des Sturms

Alles, was vergeht

Wir sind Schatten

Wir sind Erinnerungen

Verbunden mit der Dunkelheit

Verbunden mit den Finnen

Refrain

Finnmork

Wo Wölfe streifen

Schatten tanzen

Die Nacht herrscht

Hohe Berge und schwarze Bäume

Blut und Ruhm

Alles, was wir sind

Bridge

Hör das Horn rufen

Der Berg antwortet

Schritte im Dunkel

Die Seele zieht dahin

Das Blut fließt

Das Band brennt

Finnmork

Wir kennen dein Schicksal

Refrain

Finnmork

Wo Wölfe streifen

Schatten tanzen

Die Nacht herrscht

Hohe Berge und schwarze Bäume

Blut und Ruhm

Alles, was wir sind