Albumcover UPPSALA von Domsgard

UPPSALA Titel 12 2026

DON’T LET ME GO

Domsgard mit Eldruna

Übersetzung

Strophe 1

Ich bewahrte deine Asche in einer Schale aus Bugholz

Am Feuer, das von selbst erlosch

Dein Name lag schwer auf meiner Zunge

Wie Wintereisen, kalt und abgenutzt

Strophe 1

Ich ging den Strand mit blutenden Händen

Wo die schwarze Flut die Steine küsste

Jede Welle sagte, geh, geh, geh

Doch mein Herz blieb bei deinen Knochen

Pre-Chorus

Oh, ich atme, als würd ich zerbrechen

Oh, ich zittere im Dunkeln

Wenn ich deinen Namen zu laut rufe

Hören die Toten mein Herz?

Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Halt meine Hand

Durch die Kälte

Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Ich bin dein

Still und ganz

Strophe 2

Die Halle ist leer, die Becher sind trocken

Nur Rauch in den Deckenbalken

Ich fahre deinen Stuhl mit den Fingerspitzen nach

Wie ein Geist in einem Wachtraum

Strophe 2

Meine Stimme wird rau, wenn ich nach dir greife

Sie bricht wie Rinde im Frost

Ich trug deine Trauer wie einen Wolfsfellmantel

Jetzt weiß ich nicht mehr, was ich verlor

Pre-Chorus

Oh, ich atme, als würd ich zerbrechen

Oh, ich zittere im Dunkeln

Wenn ich deinen Namen zu laut rufe

Hören die Toten mein Herz?

Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Halt meine Hand

Durch die Kälte

Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Ich bin dein

Still und ganz

Bridge

Komm zurück als Regen auf der Heide

Komm zurück als Rauch in den Kiefern

Komm zurück im hohlen Donner

Komm zurück, wenn ich den Verstand verliere

Bridge

Ich werde am Wasser warten

Ich werde durch den Schnee warten

Mit der Trauer in der Kehle

Und keinem anderen Ort, wohin

Letzter Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Halt meine Hand

Durch die Kälte

Letzter Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Ich bin dein

Still und ganz

Letzter Refrain

Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Ich hör dich noch

In meiner Seele

60 Zeilen Original: Englisch Übersetzungen: DE

Tasten: J nächster Song, K vorheriger Song, T Übersetzung wechseln