Svarte Ulv

Strophe 1

Hør, hør, nattens land

is i blod på min hand

Tagel spenner vår vei

ulv i bryst, stå med meg

Strophe 1

Vi går mot svart fjell

stål i tann, ild i skjell

Mor, se min bror

vi bærer drømmen til jord

Strophe 2

Slå, slå, tunge trommer

gammel vrede i vår hunger

Lur roper over hav

frost i skjegg, ingen grav

Strophe 2

Vi er stein, vi er brann

vi er navn ingen glem' kan

Mann og kvinne, ett rop

over mark, over blod, over slop

Strophe 2

Svarte ulv marsjerer

Svarte ulv marsjerer

Svarte ulv marsjerer

Vi faller aldri ned

Bridge

Blås, beinet, kall oss hjem

men i natt går vi igjen

Lyre skjelver i mørk

hjertet slår som et sverd i øk

Bridge

Svarte ulv marsjerer

Svarte ulv marsjerer

Svarte ulv marsjerer

Til verden blir helt stengt

Strophe 1

Hear, hear, land of night

ice in the blood on my hand

Horsehair strings span our way

wolf in the chest, stand with me

Strophe 1

We march toward the black mountain

steel in the teeth, fire in the scales

Mother, see my brother

we carry the dream to the earth

Strophe 2

Beat, beat, heavy drums

old wrath in our hunger

The lur calls across the sea

frost in the beard, no grave

Strophe 2

We are stone, we are fire

we are names no one can forget

Man and woman, one cry

over field, over blood, over the slope

Strophe 2

Black wolf marches

Black wolf marches

Black wolf marches

We never fall down

Bridge

Blow, bone, call us home

but tonight we march again

The lyre trembles in the dark

the heart beats like a sword against the axe

Bridge

Black wolf marches

Black wolf marches

Black wolf marches

Until the world is shut completely

Strophe 1

Hör, hör, Land der Nacht

Eis im Blut auf meiner Hand

Rosshaarsaiten spannen unseren Weg

Wolf in der Brust, steh mit mir

Strophe 1

Wir ziehen zum schwarzen Berg

Stahl in den Zähnen, Feuer in den Schuppen

Mutter, sieh meinen Bruder

wir tragen den Traum zur Erde

Strophe 2

Schlagt, schlagt, schwere Trommeln

alter Zorn in unserem Hunger

Die Lur ruft über das Meer

Frost im Bart, kein Grab

Strophe 2

Wir sind Stein, wir sind Brand

wir sind Namen, die keiner vergessen kann

Mann und Frau, ein Ruf

über Feld, über Blut, über den Hang

Strophe 2

Schwarzer Wolf marschiert

Schwarzer Wolf marschiert

Schwarzer Wolf marschiert

Wir fallen niemals

Bridge

Blas, Knochen, ruf uns heim

doch heut Nacht gehen wir wieder

Die Lyra bebt im Dunkel

das Herz schlägt wie ein Schwert an der Axt

Bridge

Schwarzer Wolf marschiert

Schwarzer Wolf marschiert

Schwarzer Wolf marschiert

Bis die Welt ganz verschlossen ist