Ulfar i skugga Songtext & Übersetzung

Strophe
Úlfar hlaupa í skugga nótt
Grár sem mjöll
Villtir
Hljótt
Þeir vaka
Þeir vernda
Þeir bíta stríð
Í stormi
Í myrkri
Þeirra leið er stríð

Refrain
Úlfar
Úlfar
Skugga sál
Brýna tennur
Eld í skál
Yfir fjöll og dalir þeir fara
Úlfar syngja
Dróttin svara

Strophe 2
Blóð á snjónum
Nornir sjá
Hlébarðatign í þeirra brá
Við þrumur og eldingar
Þeir dansa
Í draumum valkyrja
Þeir glansa

Bridge
Grár himinn
Tungl í hásæti
Þeir kalla á ótta
Forðum gæti
Þeir koma með næturvaka
Úlfar
Þeir leita
Þeir braka

Refrain
Úlfar
Úlfar
Skugga sál
Brýna tennur
Eld í skál
Yfir fjöll og dalir þeir fara
Úlfar syngja
Dróttin svara

Strophe 3
Í regni og eldi þeir finna stig
Skuggarnir stækka
Hleypa víg
Þeirra saga rist í stein
Úlfar lifa
Eilíf mein

Strophe
Wolves run in the shadow of night
Grey as fresh snow
Wild
Silent
They keep watch
They protect
They bite into war
In storm
In darkness
Their path is war

Refrain
Wolves
Wolves
Shadow soul
Sharpening teeth
Fire in the bowl
Over mountains and valleys they roam
Wolves sing
The lord answers

Strophe 2
Blood on the snow
The Norns see
A leopard's pride in their gaze
To thunder and lightning
They dance
In the dreams of valkyries
They gleam

Bridge
Grey sky
The moon enthroned
They call on fear
Guardians of old
They come with the night watch
Wolves
They hunt
They crash through

Refrain
Wolves
Wolves
Shadow soul
Sharpening teeth
Fire in the bowl
Over mountains and valleys they roam
Wolves sing
The lord answers

Strophe 3
In rain and fire they find the trail
The shadows grow
Unleashing slaughter
Their saga carved in stone
Wolves live on
Eternal wounds

Strophe
Wölfe laufen im Schatten der Nacht
Grau wie Neuschnee
Wild
Lautlos
Sie wachen
Sie schützen
Sie beißen sich in den Krieg
Im Sturm
In der Dunkelheit
Ihr Weg ist Krieg

Refrain
Wölfe
Wölfe
Schattenseele
Wetzen die Zähne
Feuer in der Schale
Über Berge und Täler ziehen sie
Wölfe singen
Der Herr antwortet

Strophe 2
Blut auf dem Schnee
Die Nornen sehen
Leopardenstolz in ihrem Blick
Zu Donner und Blitz
Tanzen sie
In den Träumen der Walküren
Glänzen sie

Bridge
Grauer Himmel
Der Mond auf dem Thron
Sie rufen die Furcht
Wächter von einst
Sie kommen mit der Nachtwache
Wölfe
Sie suchen
Sie brechen durch

Refrain
Wölfe
Wölfe
Schattenseele
Wetzen die Zähne
Feuer in der Schale
Über Berge und Täler ziehen sie
Wölfe singen
Der Herr antwortet

Strophe 3
In Regen und Feuer finden sie den Pfad
Die Schatten wachsen
Entfesseln das Gemetzel
Ihre Saga in Stein geritzt
Wölfe leben weiter
Ewige Wunden