Bjǫrn Járnsíða

Strophe

Bjǫrn

Þú járn á síðu bar

Blóð í vindi

Sólin svar

Fjǫr á haf

Landa sár

Ræna

Brenna

Eyða þar

Refrain

Járnsíða

Járnsíða

Bróðir úlfa

Skipa stríða

Járnsíða

Járnsíða

Í bardaga

Hann var fríða

Strophe 2

Sverð í hendi

Hjarta kalt

Hjól þungt á örlaga valt

Grimmur

Sterkur

Ei hann falt

Dauðinn fylgir

Draumar valt

Bridge

Úr skógum dýpri

Þar kom hann

Með eld í augum

Hamars bann

Skuggi þungur

Dagur rann

Bjǫrn lifir

Víking sann

Refrain

Járnsíða

Járnsíða

Blóð og logar

Ekkert víkja

Járnsíða

Járnsíða

Hugur hans er seigur slíða

Outro

Bjǫrn Járnsíða

Nafn á steini rist

Saga lifir

Enginn gleymir þér til sist

Strophe

Bjǫrn

You bore iron on your side

Blood on the wind

The sun answers

Life upon the sea

Wounds of the lands

Plunder

Burn

Lay waste

Refrain

Ironside

Ironside

Brother of wolves

War of ships

Ironside

Ironside

In battle

He was glorious

Strophe 2

Sword in hand

A cold heart

The heavy wheel of fate rolls on

Grim

Strong

Never for sale

Death follows

Dreams unsteady

Bridge

From the deeper forests

There he came

With fire in his eyes

The hammer's ban

A heavy shadow

The day ran out

Bjǫrn lives

A true viking

Refrain

Ironside

Ironside

Blood and flames

Never yielding

Ironside

Ironside

His will is tough as leather

Outro

Bjǫrn Ironside

A name carved in stone

The saga lives

No one will ever forget you

Strophe

Bjǫrn

Du trugst Eisen an deiner Seite

Blut im Wind

Die Sonne antwortet

Leben auf dem Meer

Wunden der Länder

Plündern

Brennen

Verwüsten

Refrain

Eisenseite

Eisenseite

Bruder der Wölfe

Krieg der Schiffe

Eisenseite

Eisenseite

In der Schlacht

War er prächtig

Strophe 2

Schwert in der Hand

Ein kaltes Herz

Das schwere Rad des Schicksals rollt

Grimmig

Stark

Niemals käuflich

Der Tod folgt

Träume wanken

Bridge

Aus tieferen Wäldern

Kam er daher

Mit Feuer in den Augen

Der Bann des Hammers

Ein schwerer Schatten

Der Tag verrann

Bjǫrn lebt

Ein wahrer Wikinger

Refrain

Eisenseite

Eisenseite

Blut und Flammen

Niemals weichen

Eisenseite

Eisenseite

Sein Wille ist zäh wie Leder

Outro

Bjǫrn Eisenseite

Ein Name in Stein geritzt

Die Saga lebt

Niemand wird dich je vergessen