Albumcover Krigsmerke von Domsgard

Krigsmerke Titel 05 2026

Havskalls

Übersetzung

Strophe 1

Grauer Schaum schlägt an den Rand der Klippe

Salz im Bart und wunde Hand

Rabenschreie am erstarrten Strand

Der Wind trägt einen dunklen Befehl

Feuer sterben im nebligen Blau

Alte Namen sind vergessen

Doch im Stein

Tief und hart

Ist noch derselbe Ruf geritzt (hey!)

Refrain

Havskalls Blut

Wir trinken aus dem Horn

Schwert gegen Schild im Turm der Nacht

Sing meinen Namen, wenn die Welle schlägt

Ich bleibe stehen, wenn Götter gehen

Havskalls Blut

Wie eiskalte Erde

Beißt sich fest in Knochen und Wort

See und Sturm und schwarzer Himmel

Gebunden im Blut zwischen dir und mir (woah)

Strophe 2

Ein Strom aus Teer

Segel schwarz

Auge in Auge

Stahl gegen Rinde

Der Rücken des Sturms ist hart und stark

Wir reiten dort wie Wolf und Hai

Die Kinder schlafen

Träumen kalt

Sehen meinen Schatten in Qual gehen

Hör mein Dröhnen am äußeren Wall

Ich bin jede letzte Verteidigung (hey-hey!)

Refrain

Havskalls Blut

Wir trinken aus dem Horn

Schwert gegen Schild im Turm der Nacht

Sing meinen Namen, wenn die Welle schlägt

Ich bleibe stehen, wenn Götter gehen

Havskalls Blut

Wie eiskalte Erde

Beißt sich fest in Knochen und Wort

See und Sturm und schwarzer Himmel

Gebunden im Blut zwischen dir und mir

40 Zeilen Original: Schwedisch Übersetzungen: EN / DE

Tasten: J nächster Song, K vorheriger Song, T Übersetzung wechseln