Hel

Strophe

Myrkviðr skugga gjálfrar gjöll

Hárgrá Hel hún kallar stól

Líf og dauði

Brotinn skjold

Hún spinnur vé sitt kaldt og mold

Refrain

Hel’s kaldr hendur

Fangar oss

Djúp í náttar

Hennar bloss

Ei flýja

Ei sleppa

Hennar kraft

Hel’s kaldr hendur

Evig makt

Strophe 2

Hún spyr ei mann

Hún spyr ei blót

Hungrig ulv

Svart som sot

Kranar knakar

Bein som brot

Hel’s sál er djup

Som nattens bot

Pre-Chorus

Døden går

Dødens trinn

Ingen unngår Hel’s kinn

Refrain

Hel’s kaldr hendur

Fangar oss

Djúp í náttar

Hennar bloss

Ei flýja

Ei sleppa

Hennar kraft

Hel’s kaldr hendur

Evig makt

Bridge

Blóðrødt måne

Himlens knurr

Luren kallar

Gudar snurr

Hør oss Hel

Vi bøyer knær

Dine valkyrjar flyr i vær

Strophe

In Myrkviðr's shadow the Gjöll roars

Grey-haired Hel calls from her throne

Life and death

A broken shield

She spins her sanctum of cold and earth

Refrain

Hel's cold hands

Seize us

Deep in the night

Her flame

No fleeing

No escape

Her might

Hel's cold hands

Eternal power

Strophe 2

She asks no man

She asks no sacrifice

A hungry wolf

Black as soot

Skulls are cracking

Bones like shards

Hel's soul is deep

Like the depths of night

Pre-Chorus

Death walks

Death's footsteps

No one escapes Hel's face

Refrain

Hel's cold hands

Seize us

Deep in the night

Her flame

No fleeing

No escape

Her might

Hel's cold hands

Eternal power

Bridge

Blood-red moon

The growl of the heavens

The lur is calling

The gods turn away

Hear us, Hel

We bend our knees

Your valkyries fly through the storm

Strophe

Im Schatten des Myrkviðr rauscht der Gjöll

Die grauhaarige Hel ruft von ihrem Thron

Leben und Tod

Ein zerbrochener Schild

Sie spinnt ihr Heiligtum aus Kälte und Erde

Refrain

Hels kalte Hände

Ergreifen uns

Tief in der Nacht

Ihre Flamme

Kein Entkommen

Kein Entrinnen

Ihre Kraft

Hels kalte Hände

Ewige Macht

Strophe 2

Sie fragt keinen Mann

Sie verlangt kein Opfer

Ein hungriger Wolf

Schwarz wie Ruß

Schädel knacken

Knochen wie Scherben

Hels Seele ist tief

Wie der Grund der Nacht

Pre-Chorus

Der Tod geht um

Die Schritte des Todes

Niemand entgeht Hels Antlitz

Refrain

Hels kalte Hände

Ergreifen uns

Tief in der Nacht

Ihre Flamme

Kein Entkommen

Kein Entrinnen

Ihre Kraft

Hels kalte Hände

Ewige Macht

Bridge

Blutroter Mond

Das Knurren des Himmels

Die Lure ruft

Die Götter wenden sich ab

Hör uns, Hel

Wir beugen die Knie

Deine Walküren fliegen durch den Sturm