Haraldr Hárfagri

Verse

Haraldr stóð á fjalli háu

Skegg á vindi

Sverð í sjáu

Ríki þráði

Eitt og heilt

Landið binda

Ei sundr skrelt

Chorus

Hárfagri

Konungr einn

Vindar kalla

Hafsins grein

Jörð og himinn

Þitt til ráð

Haraldr

Haraldr

Þinn er dáð

Verse 2

Skip hans skar í bylgjur bláar

Eldar brunnu

Nætur gráar

Þjóðir kváðu

Víg og blót

Vargar ulfu

Í fjöllum hljót

Pre-Chorus

Einn í draumi

Einn í stríði

Heill með lof í hjarta blíði

Chorus

Hárfagri

Konungr einn

Vindar kalla

Hafsins grein

Jörð og himinn

Þitt til ráð

Haraldr

Haraldr

Þinn er dáð

Bridge

Dýrð á steinum

Rist í spjót

Nornir sungu

Örlög ljót

En Haraldr hló

Sverð í hendi

Landið féll

Sem hann var sendi

Verse

Haraldr stood on a high mountain

Beard in the wind

Sword in sight

He longed for a kingdom

One and whole

To bind the land

Never torn apart

Chorus

Fairhair

One king

Winds call

The arms of the sea

Earth and sky

Yours to rule

Haraldr

Haraldr

Yours is the glory

Verse 2

His ships cut through blue waves

Fires burned

Grey nights

Peoples chanted

Slaughter and sacrifice

Wolves howled

Echoing through the mountains

Pre-Chorus

Alone in dreams

Alone in war

Whole, with praise in a gentle heart

Chorus

Fairhair

One king

Winds call

The arms of the sea

Earth and sky

Yours to rule

Haraldr

Haraldr

Yours is the glory

Bridge

Glory on stones

Carved on spears

The Norns sang

Of a grim fate

But Haraldr laughed

Sword in hand

The land fell

As he was sent to do

Verse

Haraldr stand auf einem hohen Berg

Bart im Wind

Schwert im Blick

Er sehnte sich nach einem Königreich

Einig und ganz

Das Land zu vereinen

Nie mehr zerrissen

Chorus

Schönhaar

Ein einziger König

Winde rufen

Die Arme des Meeres

Erde und Himmel

Sind dein zu lenken

Haraldr

Haraldr

Dein ist der Ruhm

Verse 2

Seine Schiffe schnitten durch blaue Wellen

Feuer brannten

Graue Nächte

Völker sangen

Kampf und Opfer

Wölfe heulten

Hallend in den Bergen

Pre-Chorus

Allein im Traum

Allein im Krieg

Unversehrt, mit Lob im sanften Herzen

Chorus

Schönhaar

Ein einziger König

Winde rufen

Die Arme des Meeres

Erde und Himmel

Sind dein zu lenken

Haraldr

Haraldr

Dein ist der Ruhm

Bridge

Ruhm auf Steinen

In Speere geritzt

Die Nornen sangen

Von finsterem Schicksal

Doch Haraldr lachte

Schwert in der Hand

Das Land fiel

Wie es ihm bestimmt war